Tatiller… Harika zaman geçirmek için birebirler. İster şehir dışına, ister ülke dışına çıkıyor ol; bir tatili tatil yapan şey aslında hayatın sıradanlığından uzaklaşıyor olmandır.
Tabii ki, ne kadar farklı bir yer olsa da, tatilin ne kadar uzun olsa da, bu yabancılık sendromunu en çok artıran şey bilmediğin bir dille çevrili olmandır. Hiç kimseyi anlamıyor olmak en iyi ihtimalle eğlendirici gelebilse de, en kötü durumla karşılaştığında gerçekten can sıkıcı bir hal alabilir.
Peki, bu can sıkıcı durumu nasıl hoş bir sohbete dönüştürebiliriz? Çok kolay: birkaç yabancı dil öğrenme uygulaması indirip pratik yapmaya başlayarak!
Neden bir dil daha öğrenmelisin?
İngilizce konuşabiliyor musun? Tabii ki bu çoğu zaman yeterli olacaktır ama yerel dilde birkaç söz öğrenmek, kendin, seyahatin ve tabii ki tanışacağın kişiler için harikalar yaratabilir.
Yerel halktan kişilerle tanışmak ve sadece oradan geçip giden bir turist olmadığını göstermek için yerel dilde konuşmaktan daha iyi bir yol yoktur. Hata yapmaktan da sakın korkma; ‘rødgrød med fløde’ kelimelerini telaffuz etmeye çalışırken pek çok Danimarkalının gülümsemesini sağlayacaksın.
Karşılaştığın kişilerin ana dilinde kendini ifade etmeye çalışman en kötü ihtimalle gülüşmelere sebep olacakken, en iyi ihtimal ise söylediklerinin tamamen anlaşılacak olmasıdır. Bu çaba – doğru yabancı dil öğrenme uygulamalarının yardımıyla – başka bir kültürü kucaklamak ve iletişim kurabilmek umuduyla kendini komik bir duruma düşürmeyi göze aldığını gösteren açık ve kolay bir yoldur. İçtenliğini göster, gülümse ve buna bir şans ver.
Yolculuğunda yardımcı olacak dil öğrenme uygulamaları
Düzenli olarak pratik yapmanın yanı sıra başlamak için bir şeylere ihtiyacın olacak. En beğendiğimiz yedi ücretsiz dil öğrenme uygulamasını aşağıda sıraladık (hepsi hem iOS hem de Android uyumlu).
HiNative
HiNative aslında bir soru-cevap uygulamasıdır. Ana dili senin öğrenmek istediğin dil olan kişilere cümle yapısı, telaffuz ve kısacası istediğin herhangi bir konuda sorular soruyor ve cevap alıyorsun. Karşılığındaysa sen de onların sorularını cevaplıyorsun. Oldukça basit olmasına rağmen etkili bir fikir olduğunu söyleyebiliriz (100’den fazla dil destekliyor).
Memrise
Memrise, dil öğrenmeyi oldukça eğlenceli hale getiren bir dil öğrenme uygulamasıdır. Oyunlar sayesinde uygulama yeni kelimeler ve söz kalıpları öğrenmeni sağlıyor ve senin öğrenme tarzına da uyum sağlıyor (100’den fazla dil destekliyor).
Duolingo
Oyunları kullanan diğer bir uygulama olan Duolingo, bil dilde okumayı, yazmayı, dinlemeyi ve konuşmayı öğreten kısa dersler ve oyunlarla doludur. Basit fiiller, söz kalıpları ve cümlelerle başlayıp her gün yeni kelimeler öğrenebilirsin (Klingonca da dâhil 27 dil destekliyor).
Bravolol
Bravolol, yeni söz kalıpları ve kelimeler sayesinde dil öğrenmene yardımcı olan bir uygulama serisidir. Telaffuz çalışması yapmak için kendi sesini de kaydedebilirsin. Basit olsa da temel dil eğitimi için bir o kadar faydalı bir uygulama (18 dil desteği).
busuu
busuu her gün 10 dakikalık dersler sunar ve bu nedenle herkesin zaman ayırabileceği bir uygulamadır. Dersler ana dilini konuşan kişiler tarafından verilir ve konuşma ile yazım dersleri, gramer ipuçları, hafıza alıştırmaları ve çok daha fazlasını içerir (12 dil desteği).
Mondly
500 kısa derse ve 14 konuşma modülüne sahip Mondly yeni dilini oynayarak öğrenmeni sağlayacak. Seni günlük senaryolar içine yerleştiren bu uygulamada gerçekten kullanma fırsatı bulacağın söz kalıpları ve kelimeler üzerine alıştırmalar yapacaksın (33 dil desteği).
Babbel
Babbel, tıpkı diğerleri gibi, dilin kalıcı olmasını sağlayacak eğlenceli senaryolar ve günlük dil kullanan basit kullanımlı bir uygulamadır. Alacağın günlük kısa dersler sayesinde çok zaman geçmeden cümleler kurmaya başlayabileceksin (14 dil desteği).
Yeni bir dil öğrenmek için ipuçları
Kendine karşı dürüst olmalısın: muhtemelen öğrenmek istediğin bu dilde uzmanlaşmayacaksın. Bu bir sorun değil. Altı ipucumuzu aklında tuttuğun sürece doğru yoldasın demektir.
Akıcı konuşabilme hedefiyle başlama
İşe yarayacağını düşündüğün birkaç temel söz kalıbını öğrenmeye çalış. Günlük selamlaşmalar, vedalar, lütfen ve teşekkürler gibi kelimeler yeterince önemlidir ve yukarıdaki yabancı dil uygulamalarının çoğu bu sık kullanılan söz kalıplarında sana yardımcı olacaktır.
Küçük hedefler belirle
Tüm söz kalıplarını bir haftada öğrenmeyi bekleme. Seyahatinden birkaç ay önce pratik yapmaya başla ve bir hafta boyunca tek bir söz kalıbı veya kelimeye odaklan. Bundan fazlasını denersen hevesin kaçabilir.
Pratik yapmak mükemmelleştirir
Biliyoruz, biliyoruz, sanki anne tavsiyesi veriyormuşuz gibi hissetmiş olabilirsin ama bu doğru. Otobüste, parkta, işte, tuvalette, yani fırsat bulabildiğin her yerde pratik yapmaya çalış (saydığımız yabancı dil öğrenme uygulamalarıyla bu gerçekten çok kolay).
Ana dili olanlardan yardım al
Yabancı dil öğrenmenin en iyi yolu ana dili olan kişilerle konuşmaktır. Eğer gideceğin ülkeden birilerini tanıyorsan, onları birkaç kelimeyle şaşırtarak gülmelerini sağlayabilirsin. Eğer kimseyi tanımıyorsan yukarıdaki bağlantılara göz atabilirsin; aralarından birkaç tanesi ana dili olan kişilerle doğrudan iletişime geçmene yardımcı olacaktır.
YouTube’u kullan
Telaffuzlar konusunda emin değilsen YouTube’da arayabilirsin. Özellikle telaffuz konusunda yardımcı olan pek çok kanal bulabilirsin. İşte bulabileceklerinden bazıları: İspanyolca, Çince (Mandarin), Tayca, İtalyanca ve Fransızca.
Şarkı söyle
Telaffuz konusunda bir başka ufak ipucu da, öğrenmek istediğin dilde bir şarkı bulup, Google’dan sözlerini aramak ve şarkının sözlerini okurken şarkıyı dinlemektir. Bu sayede kelimeler ve aksanla telaffuzu ilişkilendirecek ve yerel müzikleriyle de tanışmış olacaksın.
Seyahatlerin için yabancı dil öğrenmek, o dili tamamen öğrenmen gerektiği anlamına gelmiyor ve özellikle de karmaşık dilbilgisi kurallarıyla başlaman için de hiçbir sebep yok. Bir yabancı dil öğrenme uygulaması indirip, seyahatinden önce her gün beş dakika çalışman ve gideceğin yere ulaştığında da hiç çekinmeden öğrendiklerini uygulamaya koyman yeterli. Yabancılarla konuş, yerel halktan insanlarla tanış, utanç verici durumlardan korkma ve yeni arkadaşlarınla birlikte gül.
